ANDOVER, Mass. — When the elite Phillips Academy here went coed in 1973, some worried that women would quickly take over this venerable institution, the alma mater of Oliver Wendell Holmes, Samuel Morse and Humphrey Bogart, not to mention both Presidents George Bush.